Please tell me how I can find her.
I know she's your friend. But I'm her supervisor.
I must protect her privacy.
Besides, I must maintain my professional ethics.
If I had to choose between caring about my job and caring about Ho-ho's feelings,
I would choose the latter.
Don't do what strangers do.
I'm scared to be friends with you. I'm afraid you'll suddenly disappear.
I won't be that mean.
We mustn't go astray from the very beginning.
Otherwise it's hard to turn back.
If they have to make mistakes, let them do it in STI.
When they start working officially, they mustn't make any mistake.
Do you need to eat so much?
That's not a violation of the rules.
Please be clean when you eat.
Otherwise if the IC sees potato chips on the floor during the inspection later
or you guys chewing them, he'll lecture you again.
Don't panic. He reject the same sex but is attracted to the opposite sex.
Q Sir just yells at the guys. He'll be nice to girls.
That's right.
Madam.
Q Sir, you may come in.
Good morning, sir.
RAOTC 450 total eight trainees all present.
Who's on duty today?
I am, Sir.
Man Sheung-yau, you and the other trainees come in.
Yes, sir.
What is this?
It's a piece of toilet paper. It's an inadvertent omission. Sorry, sir.
Pick it up.
What? Can I ﬂush it, sir?
You didn't see it. That means you think the toilet is clean.
That's why you ignored it.
So why are you afraid of picking it up with your hands?
Yes, sir.
It's done, sir.
Fall in at the training ground in ten minutes.
Yes, sir.
Whose is this?
It's so disgusting.
Let's get out of here.
Line one grab the knives. By number. One.
Double block.
Two.
Palm strike.
Three.
Knee strike.
Four.
Inside kick down.
Five.
Grab the knife.
Good job.
Thank you, sir.
Thank you, Tsui Sir.
Q Sir.
Listen up. Q Sir will explain the daily gear carried by the staff now.
Thank you, Tsui Sir.
This is pepper spray. It's also known as OC Foam.
It mainly irritates the eyes and the nose. So you don't use it at will.
Before you use it, you must give a verbal warning.
As for is effectiveness, it's no use just to tell you about it.
You need to experience it yourselves. Chan Wan-cheung.
Yes, sir.
Ready...How do you feel?
It hurts, sir.
Can you hang in there? Go wash your face right away.
Yes, sir.
Man Sheung-yau.
Yes, sir.
Ready.
It hurts. You didn't spray for so long just now.
Cheung Lai-mei, help her wash her face.
Yes, sir.
You see? How much you spray determines the effect.
You did that on purpose.
You've disliked Man Sheung-yau since she joined the class.
You were just playing her.
Lots of prisoners are bad in character and brutal by nature.
When they get crazy, they'll do anything.
As staff, we must stay alert all the time.
Otherwise they could attack you suddenly and grab your OC Foam.
Then you'll be in trouble.
See? If you don't pay attention,
that's the consequence of being attacked by the prisoners.
I want to file a complaint against you.
Go wash your face.
Look. We'll go to happy hour now. Then we'll have dinner at 7pm.
We'll leave at 8:30pm. We'll be home by 9pm.
We'll rest until 10pm. Then you can go home.
Then you can read a book or go online or do whatever you like.
Go to bed at 11pm sharp,
and you'll have enough rest to work A shift the next morning.
Do you need to be so exact?
If I weren't, you wouldn't feel easy.
So you think you know me really well now?
Of course I understand you, silly man.
Hello.
Hello, Brother Shing.
Why are you calling so early?
I want to tell you that I was sprayed with OC Foam this morning during class.
My eyes really hurt.
You've experienced it now.
In the future, when something really happens, you won't panic.
I got a minor dose. Q Sir sprayed a lot more on another trainee.
Now he wants to file a complaint against Q Sir.
He says Q Sir is short-tempered and treats the trainees with violence.
Really?
Yes. I'm worried about Q Sir. All the trainees think he's too strict.
You guys will understand sooner or later why he's so strict with you.
I have absolute faith in Q.
I hope so.
So, when I come home on Saturday, can you cook a nice meal for me?
Sure. I'll prepare a feast for you on Saturday.
Thank you. I can’t talk to you anymore. I need to prepare for the lesson.
OK. Keep working hard. Bye.
Why did she mention Q?
She just called to chat.
She said a trainee filed a complaint against Q because he's too strict.
I think the trainees aren't used to it yet.
You have an appointment with Yau-yau on Saturday?
Yes.
Have you forgotten that its your birthday on Saturday?
Right.
Why don't we celebrate together and comfort her as well?
If you don't mind having one more person.
I just want you to be happy.
That's where we went last time.
So they're going out.
You're so nice to have hotpot with me so late at night.
Don't you need to keep your BF company?
He's working the A shift tomorrow morning. I let him leave at 10pm.
I had nothing to do. I missed you a bit. So I came to see how you're doing.
So how's the training of the recruits going? Is it OK?
You've heard about it so fast. You're really amazing.
Do you think I'd be scared because he filed a complaint against me?
Let's not talk about work. Let's talk about you.
Anything you want to share with me?
What's there to share? You think I'm a woman,
who's bothered all night long just over acne?
So you've settled matters with Kwong over Ting Ho-ho?
Let me remind you. Kwong keeps a close eye on Ting Ho-ho.
If you get involved less, there'll be less conﬂict.
I haven't promised her anything.
Have you fallen for Ting Ho-ho?
When? Of course not.
Impossible, haven't thought about it or don't realize you've fallen for her?
I've never thought about what you're thinking.
Given your reaction to my question and the speed at which you answered it,
I would say that you would definitely yell at me hard
if you hadn't fallen for her.
You don't believe what I say.
Whatever.
But if you do like her a bit, you must think about it carefully.
Don't get me wrong. I'm not biased against her.
On the contrary, I think Ting Ho-ho is quite nice.
But even if she doesn't hang out with her former friends,
they'll still come and bother her.
If you really want her to turn a new leaf, you must counsel her well.
I really haven't fallen for her.
But if you insist on talking about it,
I can tell you that I do care very much about her.
She's my friend, like you and Kwong. I care very much about you two too.
Really?
Of course. Dig in. You talk so much. Come on.
If you just want a girlfriend, why not consider Kwong?
When did I say I wanted a girlfriend?
You've been seeing someone lately. It must be so sweet for you.
So you want to play cupid.
I don't need to play cupid You two know each other.
That's right. Don't make me share anything else with you.
Nothing's bothering me.
OK. Let's not talk about that. Are you free this Saturday?
It's Man's birthday. I want to throw him a party.
It so happened that Auntie Ally called me
and said she wanted to throw him a surprise party too. Come on.
Ask his colleagues in Stanley to come.
No wonder you came to eat beef with me so late at night.
You have an assignment for me.
So will you help me?
Sure. Otherwise you'll make me
share my troubles with you again and eat raw beef.
We received a complaint that
our staff asked for money when the inmates requested an extra blanket.
They asked their family to deposit money into a certain bank account.
I'm worried there's another case after Old Devil's case.
Man, I need an answer as soon as possible.
No problem. Whose family filed the complaint?
Cat A's Lam Gai-yan, Lam.
173. Adding up the digits, it's odd.
I can't believe this. It's odd again.
300, 200, 500, 900.
Hurry. 500 more.
Uncle Ching, you've been unlucky lately. You've lost every time. You should quit.
Do you want to die? I'll beat you up.
Knock it off.
Hey, I can’t win turning the pages of a book.
Let's play something else.
What would you like to play?
Let's bet on when Sai-heung will come back.
OK.
How do we bet?
Big or small.
If he comes back before the 15th, it's small.
16th or later, it'll be big. OK?
OK.
500 on big.
1,000 on big.
I have to go pee.
Whose paper is this? I'll ask once more. Whose paper is this?
Hey, what's the matter? Are you OK?
Call the hospital.
Yes, sir.
Don't worry. It's not food poisoning.
I talked to Lam for a while. He said he drank some shampoo.
Shampoo?
He wasn't committing suicide. He thought the shampoo was water.
So he drank it.
He said he often hears different noises.
He said his left ear hears noises in a restaurant.
His right ear hears two men talking.
To err on the safe side,
I suggest referring him to Siu Lam Psychiatric Centre for a checkup.
Lam's family recently came to visit him. He was normal and fine.
He likes sports too. He's so fit and normal.
If he hasn't gone through any trauma or setback,
why would he suddenly lose his mind and mistake shampoo as water?
I'm sure those guys won't cooperate with us.
Take this to the Security Unit and ask them to analyze it.
I have a hunch that this piece of paper is related to what happened to Lam.
Sir...
Why are you all standing there?
We found Brother Kwai's notebook.
Notebook?
We didn't know about it before.
Brother Kwai wrote down everything he ever taught us.
Today I was on duty in Hei Ling Chau Addiction Treatment Centre.
That rookie was tall and big.
But when he saw the inmates drooling,
he got so scared that he didn't know what to do.
So I told him that junkies are like that during withdrawal.
They won't die.
If they're in a lot of pain, he can give them some painkillers.
After ten days, they'll have detoxed.
Today's rookie is called Fred. He's really faithful in carrying out his duties.
He even watched an inmate going to toilet. In the end, the inmate couldn't poop.
So I told him in private that he didn't need to do that.
The inmates may have broken the law and are now imprisoned,
but we still have to give them some dignity.
Wai is smart. But he's overly smart.
He's strict to the young offenders in Cape Collinson Correctional Institution.
I told him that those young offenders aren't wicked.
They just come from problematic families.
Their feelings have been hurt even since they were kids.
So we must show them patience and love to help them stand back up again.
Many people have a misconception that first time offenders are innocent,
and repeat offenders are hard to train.
Actually it's the reverse most of the time.
I reminded Ken that we must treat
first time offenders and repeat offenders the same.
Today's rookie Q came across a fierce inmate.
He knew he was a rookie, so he tricked him.
Q really panicked and ﬂinched.
So I went forward immediately to subdue the inmate first.
Then I lectured Q. I asked him why he ﬂinched.
Once we're in uniform and inside the gate, we can’t ﬂinch.
We must hang in there no matter how difficult it is.
How are you, Brother Kwai? Are you used to the life here?
It's an odd feeling.
You can say I'm both used to it and not used to it.
I worked in Lai Chi Kok Reception Center before.
I can recite the environment, timetable and rules here.
The difference is that I supervised people back then.
Now I'm being supervised. I'm still adjusting.
Why did you put my name on your visiting list? Why not Q?
I can't face him. He's called me his mentor all along.
But I did something so awful to him. I broke the rules.
Actually I had found his master key.
But I didn't return it to him. I sold him out.
Later he lent me money to repay my debt.
I'm so ashamed of myself. Man Sir, he's innocent in this case.
Will you please talk to the boss and explain for Q.
Don't worry. The boss didn't hold Q liable for this,
because I had talked him up.
Otherwise it wouldn't be so easy for him to get a transfer to STI.
I see. You can really tell right from wrong.
I wish I could be like you.
Why did you do this?
It's accumulative.
In the beginning, I was stationed in the outlying islands.
It was so far away from home.
It took six to seven hours to travel back and forth.
So I spent the night in the institution. Slowly, I started to neglect my family.
I didn't know my wife couldn't endure the pressure of teaching the kids.
So she gambled as an outlet.
At first she didn't owe people too much money.
So I borrowed money on my credit card to repay it for her.
Over time, I got used to doing that.
Whenever my kids wanted something, I'd borrow again to satisfy them.
I didn’t spend much time with them before. I wanted to make it up to them.
In the end the situation got out of control.
So Yip Sai-heung paid you to help him break out of prison?
I know I caused this.
It must be a big blow to the colleagues.
Can you do me a favor please? Please give them my message.
Uncle Man, my friend is lovesick. She can't stop crying.
I'm afraid I can’t celebrate your birthday with you.
OK. Never mind. Keep her company.
A birthday's no big deal. We can eat tomorrow.
Why don't you go get the birthday cake? I've ordered it. Don't waste it.
OK. No problem.
Excuse me. Yes?
I came to get the cake. Ms Yiu ordered it.
Just a second.
OK.
Surprise...Happy birthday to you, happy birthday to you,
happy birthday to Man Sir, happy birthday to you.
Make a wish...Blow out the candle.
Wait a second. This is such an important moment.
The happy couple have to take a picture together.
Who's got a camera? Take a picture for them quickly.
Wait a second. You said "happy couple"?
What? You guys don't know they're dating? Never mind. Now you know.
Why don't we take a group photo first? Ready. Cheese.
OK.
One, two, three.
Blow out the candle...
Cut the cake first.
Happy birthday to Shing.
Great. Happy birthday.
Let's cut up the cake first, OK?
OK. I want a large piece.
Hey.
What's the matter?
Why did you do that?
You should tell me in advance. This is really a surprise.
I don't get it.
Why did you tell Ally that were seeing each other?
You even publicized it this way.
You think I told her?
How else could she find out if you or I didn't tell her?
You think I told Auntie Ally on purpose so that she would publicize it like this?
I've done so much for you. I threw you a surprise party.
I wanted you to be happy. And this is what you think of me?
What? You really didn't tell her? Never mind then.
Never mind? I really mind.
Your attitude and tone just now were so bad. You think I wont get mad?
I won't get angry?
I'm sorry.
Even if they know now, so what?
They'll find out sooner or later that we're going out.
Do you need to be so shocked? Why give yourself so much pressure?
You know my character. I do things step by step.
I wanted to publicize this step by step. But it's a mess now.
You didn't expect that everyone would find out at the same time.
I told you before that our relationship is just between the two of us.
We don’t need to care how they see this or what they think or feel about this.
It's none of their business.
You're right. Perhaps I haven't dated anyone for too long.
I over-reacted. I'm sorry.
I want you to be happy. I want us to be happy.
Don't let them affect us, OK?
Shall I do something to make it up to you then?
Is that cold?
It's so warm.
Good boy.
Yung Sir, this is...?
Let me introduce. She's Ally. She's my former sister-in-law.
Sister-in-law?
Your senior colleagues know me.
You guys didn't go to my wedding banquet with Man. I'm Man's ex-wife.
But I'm Don's friend now.
Friend.
How come you two are like Brother Shing and Ka-ka?
You know one of Don's duties is to help rehabilitated offenders.
I'm a sinner, so Don counsels me privately.
If he's successful in counselling me, then I'm his.
Why aren't you inside?
I like the street view here.
The air is fresh here. It's cool too, right?
Have you seen Ho recently?
I'm busy preparing lessons for STI.
I haven't seen her. You can ask me. But you can't tell me about her, right?
I understand.
When you go home after a party,
do you feel really empty inside?
Why don't you ask the people who are partying inside?
You can feel empty even if you don't party.
Are you talking about me? I'll make faces at them.
I mean, you must feel empty.
A little. Why does anyone feel empty anyway?
Find yourself a companion. Then you won't feel so empty.
Ka-ka asked me whether I would consider getting together with you.
If you don't have feelings for some people, it doesn't matter how long you've known him.
That's right.
But when you fall for a person,
it doesn't matter if he's handsome or rich.
Her background is irrelevant.
Love is really quite intriguing.
Right.
Don.
Thank you.
Listen up. Since everyone's here, I want to say something.
Didn't you two just start dating? You want to get married so soon?
Are you drunk? You're messing with Man Sir?
Sorry...
Actually Brother Kwai asked me to tell you guys something.
I visited him. He wanted me to tell you guys not to worry about him.
He said he's tough. He can handle what lies ahead.
He will live his life well.
Apart from that, he also wanted me to tell you two things.
He said we work in CSD.
We spend more time with the prisoners than our families.
He told us to spend more time with our families in the future.
We must care about them. Don't neglect them.
They're the reason why we can do our job well without worries.
The other thing is that he wants us to remember that
we must be upright ourselves before we can correct others.
I think you all understand what that means.
Apart from supervising the inmates, we also have a duty to counsel them.
If we fail to be a role model, how are we entitled to teach them, right?
That's right. I must be upright myself before I can correct others.
That was my objective when I joined CSD.
Even though Brother Kwai has done something wrong,
he still hasn't forgotten this.
I don't know since when
we started to complain about how tedious it is to work continual shifts.
Actually our families suffer the most.
Brother Kwai taught me that whenever he felt really tired or faced tempted,
he would do this to remind himself that
were not just working for ourselves, we're working for society and our families too.
That's not all.
From now on, you have one more responsibility.
You must pass it on.
I'm counting on you to teach Yau-yau. I have absolute faith in you.
I have faith in you too.
Sing...Sing.
What's the matter?
Please take this in for me.
You're so troublesome.
Stop. Where's the money?
My salary for the past two months and Master Kit's tips.
Get lost.
Give me my money...
If you don't quit, I won't be nice to you.
You think this is your right?
Get lost.
If you don't give me back my money today, I won't let you leave.
Are you threatening me? Get lost...
Tell me. He said he gave you the money.
I better stay out of this.
He didn't say that. Get lost.
Stop...Give me back my money. Stop...Hey, creep.
How are you? Are you OK?
I'm fine. Thank you.
Coco?
I see. No wonder you disappeared for a couple of years. So you were in jail.
Hush. Don't let people hear.
Sorry.
What about you? Do you still work in that massage parlor?
I made so little money giving indecent massages.
Now I'm a call girl in a nightclub. That creep just now is our team leader.
How about you? Why aren't you working as a masseuse again?
You're good at giving foot massages. Why do you wash the dishes now?
You can't make much money doing that.
No, the massage parlor was a mess. I don't want to get into trouble.
I'm under supervision now. If I screw up, I'll be recalled to jail.
I have a son now.
Really? You have a son? Congrats.
I owe you $3,000 from before. I didn't have a chance to repay you.
I'll do that now.
No. Don't mention it. That was so long ago.
Hey, it's OK.
No...
If you consider me your sister, take it. I need to repay you.
Give me your phone. Come on. If you need anything, call me.
Why didn't you tell me you were in jail? You're not a true sister.
I am a true sister. That's why I didn't tell you.
You don't need to explain. I understand. Next time, bring your son with you.
Let me see if he's handsome and who he looks like.
OK.
OK. I need to go. You take care.
OK.
Bye.
Have some tea first.
Sorry, boss. We'll chat for just a short while.
It's OK.
Will your colleagues ask you about your past?
Thank God they haven't. I went to many job interviews before.
As soon as they saw that I'm lame, they wouldn't hire me.
Take it easy. Just work hard. Don't make any mistakes again.
OK.
Who was that woman in the back alley just now?
That's Coco. She's really pathetic.
She used to be an indecent masseuse. Now shes a call girl.
You two are good friends?
We're like sisters. She doesn't have any family.
We keep each other company during the holidays.
Look, Ho. I want to remind you of this.
Don't hang out with your old friends anymore.
She's a call girl now. Lots of bad people go to those places.
If you hang out with her, I'm afraid you'll get into trouble.
Don't worry. Coco's a good sister. I wont get into trouble.
I'm not kidding.
Anyway don't see her so much.
OK.
That's it. Get back to work.
OK.
What would you like to eat? Long time no see, Madam Chi.
Is your boss here in today?
He's gone on a holiday.
I came to see Angel.
OK. I'll go inside and tell her. Have a seat, OK?
Manager, what's taking Angel so long?
Well...
Madam Chi.
You two carry on.
I'm sorry. I was learning how to cut the octopus.
So I couldn't come out right away.
Never mind. Have you learned anything here?
Yes. The sushi masters are really patient when they teach me.
How about your colleagues? Do you get along with them?
Absolutely. They know I was in jail before.
But they don't mind.
What about the manager?
We're good. He went to jail before too.
I see. Get back to work then.
Thank you, Madam Chi. Bye.
OK?
OK.
Let's go.
Hey, where are we going?
You'll see when we get there. I'm afraid you won't want to leave tonight.
You weren't working.
You even asked the manager to call you when I come for a surprise inspection.
So? I just didn't work today.
Have you forgotten how hard you worked
to rise from white badge to red badge and then green badge?
Then the committee approved your early release.
You had corrected yourself already. Why have you become like this again?
I just want to have fun.
Don't make me follow your rules all the time. In particular the curfew.
My friends go out for fun. I have to stay at home by myself.
I'm bored to death.
Do you mean these guys when you say friends?
What's the matter? What curfew?
Do you know my girlfriend is really unhappy because of that?
Come with me.
Hey.
Angel, why do you hang out with these people?
They're hooligans. It's so obvious that they're gangsters.
No, they have brotherhood.
They share their money. We endure poverty together.
His friends took today off to celebrate his birthday with him.
Are you done? Get out of our way. We need to go somewhere else.
She can't leave.
Please.
Hey, I won't give you face then...
Stop. If she writes a bad report about me,
I'll have to go to jail again.
Angel, come with me.
No. Today's my boyfriend's birthday. Let me have fun for just one day please.
No. Come on.
How about this? I'll give you a tip on a case in exchange.
It's about a girl under 13.
Angel, do you know if you don't tell the police that a crime has happened,
you'll be guilty of concealing information from the police?
This is Don. Please leave a message or your number.
I'll get back to you as soon as possible.
Are you kidding? I can't reach him on either of his phones.
This is serious. Answer the phone please.
This is Don. Please leave...
Cheers.
Oh, no. The battery for this phone is dead.
When will you be off?
I'm already off, but I'm worried the kids can’t reach me.
When will you care about me like you do about the kids?
Perhaps you can tell me about your life in the States?
Is this a professional habit?
Do you really want to know about American prisons?
No. I was just looking for something to talk about.
Are you that scared of me? Do you think I'm really shameless?
Perhaps I seldom run into girls who would take the initiative.
Whether I'm aggressive or reserved doesn’t matter.
It's my sincerity that counts.
A person's character determines her fate.
If you don't fight for the things you want, how can you get it?
For example, if you want to get a ﬂat,
it won't come under your name all of a sudden.
You need to work hard to make money to buy it.
But I'm not a ﬂat.
I know that.
That's why I care about your feelings. I've been playing this match gingerly.
I surrender. I'm no match for you in this game.
Actually there's another reason I asked you to dinner tonight.
I want to invite you to your dad's book launch.
If he's involved in our friendship, I'm afraid that will be an obstacle.
OK. Let's not talk about this anymore.
Hello, Kwong.
Yung Sir, do you know Jimmy has come back from Canada?
Really?
He even slept with a girl who's not even 13.
Now he's acting like crazy in a video game center.
What's going on?
I don't want to listen to anything. Go away.
Calm down. We can talk.
Don't come over. I'll kill myself. Go away.
Jimmy...I'm from CSD's Rehabilitation Unit. I'm following his case.
Try to talk to him then.
Jimmy, put down the knife. Let me talk to you about what to do, OK?
Fei-fei and I are truly in love. We just fooled around.
Why do you want to arrest me? Are you guys crazy? She's just playing me.
I quarreled with her earlier. She just wants to take revenge.
I do love her. She cares about me too.
Jimmy, calm down. Don't be scared.
Even if they take you in,
we can get you a lawyer to defend your case and mitigate for you in front of the judge.
Shut up. I know all the bad things you've done.
You're a home-wrecker.
You seduced my father so he fought with my mom.
Now no one cares about me.
You've got it wrong, Jimmy.
Shut up. I don't want to hear it. Let go of me...
Take him in.
Get off me. Home-wrecker.
Go.
Please come in with us to assist in the investigation.
OK.
Don't go on a hunger strike even though you're unhappy.
I don't have any appetite. I'm such a loser.
In just one day, a girl didn't listen to me and hung out with gangsters.
Another kid screwed up too.
It's not the first time Jimmy's screwed up.
Last time he shot you in the bathroom.
He would have been convicted already if someone hadn't played tricks.
So this time doesn't count. Be happy.
But it just occurred to me that
when Ally and Yung Sir came to talk to Jimmy just now,
they seem to have come together after dinner.
Yung Sir said before that he doesn't like Ally.
Now he's so nice to her. They're even together.
You can't say that.
Don just has some negative opinions about Auntie Ally.
That doesn't mean they can’t be together.
That's true.
When a man falls for a woman, he can abandon all his principles.
That's right.
Her boyfriend is a good example.
Why bring me into this?
Hey, eat something or you'll get a stomach ache.
It's been aching for a while. I just want to chat with you two.
Why don't I buy you some medicine and see you home?
No, you two finish eating first.
What's the matter? Are you really hungry?
She said we should finish eating first.
So I want to finish eating quickly and leave.
Don't choke.
Hello.
Are you Madam Chi? This is Ting Ho-ho's neighbor Mrs. Chan.
What's the matter, Mrs. Chan?
I babysit Ho-ho's son. It's really late now. She hasn't come to pick him up yet.
My calls keep going to her voicemail. I'm worried about her.
She said before that I could call you if there's something urgent.
Look, Mrs. Chan, keep your phone on.
I'll keep in touch with you.
What's the matter? Why do you look so worried?
Ting Ho-ho's missing.
It's all here. Why don't you let her go?
What? That's only three thousand odd. She still owes me $50,000.
Brother Kin, I told you I would repay part of the debt first.
My friend is innocent. Let her go.
This isn't enough even for the interest.
I'll go home and raise more money for you.
Ho.
Big brother didn't ask you to leave. You want to leave?
What do you want?
Brother Kin, I beg you please. My friend's just trying to help me.
She just brought the money here. Please let her leave.
Don't worry. I'll let her go. I won't force her to work as a prostitute.
She's lame. Few people like something so hardcore.
Do you guys agree?
Coco, you're different. You still look so hot.
Your figure is still so nice.
By the way, I've known you for so long. I've never tried it with you.
Think of this as payment for interest.
No. Get off of me.
Leave her alone.
Ouch...
Go to hell.
Darn it. You bit me?
Freeze.
We suspect this is a junkies' joint. Someone is selling drugs here.
Take all of them in.
Go. One by one.
You called the police?
Go.
We're good citizens.
I see that. Put it down.
Fine. What? Darn woman.
Walk.
Come on. Come in with us.
Madam, I'm innocent.
Come in with us to the police station first.
Talk. Are you a pusher?
I've told you many times, sir.
I just went there to lend money to my friend. I don't know anything.
Sun, this is Madam Chi of CSD's Rehabilitation Unit.
She's her supervisor.
Madam Chi.
Madam Chi, we suspect that she and her friends are drug pushers.
But she's denying it. Please talk to her.
Ho, I told you not to hang out with those people again.
You didn't listen to me. Did you do it? What did you do?
Tell the police officer now.
I've told him many times already
that I went there to lend my friend money. I really don't know anything.
Lend money to your friend?
Why would a good person go to such a place?
You just went there to hand in the money you earned, right?
My good friend was in trouble. I have to help her. Right, sir?
Are you toying with me? You've been to jail before.
Don't tell me you're really that innocent
and you didn't know you would get into trouble going to a place like that.
There must be another reason why you were there.
Ho, what do you know? Are you involved in this?
Admit it. I won't be mad at you.
Madam Chi, you don't believe me?
Do I have to swear and hit my head against the wall before you'll believe me?
I don't use drugs. I'm not a pusher.
If I did, both my son and I will die, OK?
Sun.
Yes?
A UC said he's followed this case for a long time.
He said she's innocent.
OK. You may leave.
Ho, please listen to me. It wasn't because I didn't believe you.
I was really worried about you. That's why I said the wrong thing.
You don't trust me at all.
If you did, why didn't you back me up just now?
You've never thought of me as a good person. You even doubt me.
You still think of me as a prisoner.
I don't. I was really too tired. I really care about you.
I thought you would treat the prisoners differently since you're a welfare officer.
I thought you would be more sympathetic. But I was wrong. This is just your job.
That's not true. Please listen to me.
My stomach hurts really bad right now. But I still came to see you.
People were prejudiced against me before. I didn't mind.
I shouldn't have thought you were my friend.